Άλλη μια σπουδαία μορφή του κινηματογράφου περνάει στη ιστορία. Ο James Earl Jones, η πιο ανατριχιαστική φωνή ever στην έβδομη τέχνη έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 93 ετών αφήνοντας πίσω του μια σπουδαία κληρονομιά.
Πέρα από τον εικονικό του ρόλο ως φωνή του Darth Vader, μιλάμε για τον τύπο πίσω από τη φωνή του Mufasa στο Lion King, είχε κερδίσει υποψηφιότητα για Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για τον ρόλο του ως o μποξέρ Jack Johnson, ενώ πιο πρόσφατα τον θυμόμαστε ως πατέρα του Eddie Murphy στο ξεκαρδιστικό Coming to America.
Ο Earl Jones ήξερε πως δεν είναι ο αυθεντικός Darth Vader
Δεν είναι ασυνήθιστο για τους ηθοποιούς να ζητούν να κρύψουν τα ονόματά τους από τους τίτλους μιας ταινίας στην οποία έχουν πρωταγωνιστήσει. Η Kathleen Turner για παράδειγμα, επέλεξε να μην πιστωθεί για τον φωνητικό ρόλο της ως Jessica Rabbit στο Who Framed Roger Rabbit του Robert Zemeckis, ενώ κανείς δεν ήξερε για καιρό ότι ο Gary Oldman, ήταν πίσω από τον ρόλο του Mason Verger στο Hannibal για να πειραματιστεί με τον ρόλο του. Σε αυτή την κατηγορία ανήκε και ο James Earl Jones.
Darth Vader: Η «Δύναμη» θα είναι πάντα με τον David Prowse
Ωστόσο, στο φωνητικό ντεμπούτο του, ο Jones αποφάσισε να μην επισυνάψει το όνομά του στο Star Wars μέχρι την τελευταία ταινία της τριλογίας, το Return of the Jedi. Ο λόγος για την απόφαση του Jones ήταν από σεβασμό προς τον άνδρα κάτω από τη μάσκα - τον David Prowse. Ο Βρετανός ηθοποιός ερμήνευσε όλες τις γραμμές του Darth Vader κάτω από το εμβληματικό κοστούμι, παρόλο που εξέφρασε ανησυχίες ότι η φωνή του θα ήταν πολύ πνιγμένη.
Ο David Prowse καθησυχάστηκε από τον ίδιο τον Lucas ο οποίος τον διαβεβαίωσε ότι ο διάλογος θα ηχογραφηθεί εκ νέου στο post-production. Δεν ήξερε όμως ότι η φωνή του δεν επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί. Αντίθετα, ο Lucas προσέλαβε τον Jones για να γίνει τελικά ο πιο απειλητικός και κλασικός ήχος του διάσημου κακού.
Kenobi: Ποιος δεν τρελάθηκε με τη μεταμόρφωση του Anakin σε Darth Vader
Αυτό οφείλεται στο ότι η "άξεστη" κι έντονη προφορά του Devonshire του Prowse δεν είχε το ίδιο τρομακτικό αποτέλεσμα με αυτή που ανήκε στον Jones – Οι τεχνικοί και το crew της ταινίας έφτασαν στο σημείο να ονομάσουν τον ηθοποιό Prowse the «Darth Farmer» λόγω της επαρχιώτικης προφοράς του.
Ηχογραφώντας όλες τις γραμμές του σε μόλις δυόμισι ώρες, πήρε 7.500 δολάρια. Ο Jones ισχυριζόταν ότι έβλεπε τον ρόλο του ως τίποτα περισσότερο από «ειδικά εφέ», δηλώνοντας ότι ο Prowse «είναι ο αυθεντικός Darth Vader».
