Η λογοτεχνική φλέβα του Leonard Cohen κατάφερε να ξεχωρίσει σε όλα του τα τραγούδια, αφήνοντας κάτι περισσότερο από στίχους και νότες στο πεντάγραμμο: άφησε τροφή για τα συναισθήματα. Στίχους που βγάζουν τον καλύτερο μας εαυτό και μας κάνουν καλύτερους σαν οντότητες.
Στην δική μας πραγματικότητα, ο Leonard Cohen δεν πέθανε ποτέ. Ζει πάντα μέσα από αυτούς τους στίχους των τραγουδιών του.
1. Ring the bells that still can ring, forget your perfect offering
Τhere is a crack in everything, that's how the light gets in
– Anthem
Mια μικρή ματιά στην ανθρώπινη ατέλεια. Αλλά όσο σκοτεινή και αν είναι η φύση μας, υπάρχει πάντα μια χαραμάδα για λίγο φως.
2. Like a baby, stillborn, like a beast with his horn
I have torn everyone who reached out for me
– Birds on the Wire
«Έχω μετανιώσει για πολλά πράγματα στη ζωή μου. Περισσότερο, για εκείνα που δεν κατάφερα ποτέ να διορθώσω». Αυτό το τραγούδι θα μπορούσε να είναι και η εξιλέωση του Cohen.
3. Dance me to the children who are asking to be born, dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now though every thread is torn, and dance me to the end of love
– Dance Me to the End of Love
Μοιάζει να είναι γραμμένο για εραστές που αφήνονται σε έναν χορό. Αλλά η πραγματικότητα είναι πιο σκληρή. Το Dance Me to the End of Lovεe γράφτηκε για τα κουαρτέτα εγχόρδων που έπαιζαν κατά τη διάρκεια της θανάτωσης των Εβραίων στα κρεματόρια του Άουσβιτς. Οι Εβραίοι αναγκαζόνταν να χορεύουν και να τραγουδούν την στιγμή που οι συμπατριώτες τους καίγονταν ζωντανοί.
4. O troubled dust concealing, an undivided love
The Heart beneath is teaching, to the broken Heart above
– Come Healing
Το τραγούδι που έγινε θρύλος. Ο θρύλος που έγινε Αγάπη. Η Αγάπη που έγινε Σύμπαν.
5. If you want a lover, I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love, I'll wear a mask for you
– I’m your Man
Όλες εκείνες οι φορές που κάναμε τα πάντα για την αγάπη. Όλες εκείνες οι φορές που γνωρίζαμε ότι έχουμε περάσει τα όρια αλλά δεν μας ένοιαξε ούτε μία στιγμή. Όλες εκείνες οι φορές που ακούσαμε το «I’m Your Man» και σκεφτήκαμε πως μιλάει για εμάς.
6. And you want to travel with her, and you want to travel blind
And you know that she will trust you
For you've touched her perfect body with your mind
– Suzanne
Τα μεγαλύτερα τραγούδια στον κόσμο γράφτηκαν για γυναίκες. Αυτή είναι η συμβολή του Cohen στο πάνθεον αυτών των τραγουδιών, με το συγκεκριμένο να αναφέρεται στην σύντροφο του γλύπτη Armand Vaillancourt, την Suzanne Verdal. Θα μπορούσε να είναι και ο ύμνος του πλατωνικού έρωτα, καθότι ο Cohen δεν έκανε ποτέ τα όνειρά του πραγματικότητα. Παρ' όλα αυτά, δεν παύει να φερνεί όλους τους πόθους του υποσυνείδητού μας στην επιφάνεια.
7. Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you've been faithful
Ah, give or take a night or two
– Everybody Knows
«Κάποιες μεγάλες αγάπες συνοδεύονται από μεγάλες αβεβαιότητες» είχε δηλώσει σε συνέντευξή του ο Cohen. Και είναι αυτό το συναίσθημα όταν κάτι πάει στραβά και δεν ξέρεις το γιατί, αλλά σε ενοχλεί σαν κούφιο δόντι.
8. Your letters they all say that you're beside me now
Then why do I feel alone?
I'm standing on a ledge and your fine spider web
Is fastening my ankle to a stone
– So Long, Marianne
Γραμμένο για την μούσα του Cohen, Marianne Jensen την οποία γνώρισε στην Ύδρα την δεκαετία του '60 και πέρασε μαζί της ένα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα. Από το παραπάνω τετράστιχο και ειδικά το σημείο όπου κάνει κάποιον να νιώθει παγιδευμένος στον ιστό μίας γυναίκας, ο Cohen μας βοήθησε να καταλάβουμε τι πάει να πει να είσαι απόλυτα δοσμένος.
9. I see you standing on the other side
I don't know how the river got so wide
I loved you baby, way back when
And all the bridges are burning that we might have crossed
But I feel so close to everything that we lost
We'll never have to lose it again
– Tower of Song
To τραγούδι που έγινε cover album. Το τραγούδι που έκανε τον Mick Jagger να δηλώσει πως του άλλαξε την ζωή. Μία ωδή στο χρόνο που φεύγει και δεν αφήνει περιθώρια για λάθη ανάμεσα σε εμάς και σε εκείνους που αγαπάμε. Το Tower of Song άλλαξε σίγουρα και την δική μας ζωή.
10. I cried, "Oh, Lady Midnight, I fear that you grow old,
The stars eat your body and the wind makes you cold."
"If we cry now," she said, "it will just be ignored."
So I walked through the morning, sweet early morning,
I could hear my lady calling,
"You've won me, you've won me, my lord’’
– Lady Midnight
Σε ένα παράλληλο σύμπαν, το Lady Midnight θα μπορούσε να είναι ένα σαιξπηρικό έργο. Με ιστορίες αγάπης που ξεκινούν πρώτα από την αγάπη για τον ίδιο μας τον εαυτό.
