Κι όμως η Ελληνική γλώσσα μπορεί να μας παίξει πολλά «ύπουλα» παιχνίδια. Αυτό που μας μπερδεύει είναι η ονομασία του, η οποία οφείλεται στο ελληνικό λεξιλόγιο μας.
Το κλειδί της τεκμηρίωσης του τι εννοούμε με τον όρο αυτό, βρίσκεται στην ετυμολογία της λέξης.
Ένα από αυτά τα παιχνίδια μας το σκάρωσε με τη λέξη ψαρονέφρι. Όλοι μας αναρωτιόμαστε γιατί αυτό το κρέας λέγεται έτσι, μιας και καμία σχέση δεν έχει με τη θάλασσα και τα ψάρια.
Κι όμως ακόμη κι εδώ, σε αυτό το πολύ απλό πράγμα, κρύβεται από πίσω η πλούσια ελληνική μας γλώσσα που πολύ κόσμος δεν την γνωρίζει καλά.
Όλοι έχουμε κάποιον που γνωρίζουμε ότι δεν ξέρει τι είναι το “ψαρονέφρι”. Ας μάθουμε να εξηγούμε την προέλευση της ονομασίας του και γιατί δεν έχει καμία σχέση με τη θάλασσα.
Δες το παρακάτω άλμπουμ για να δεις γιατί το λέμε ψαρονέφρι:
