Οι καμουφλαρισμένες ροζ αγγελίες ανάμεσα σε κανονικές αγγελίες εύρεσης εργασίας είναι πολύ πιο παλιά από όσο νομίζετε. Έρευνες του τμήματος ηθών χτένιζαν από τη δεκαετία του ‘30 τις αγγελίες στις εφημερίδες ψάχνοντας για ύποπτες προϋποθέσεις και βιογραφικά. Τα σημάδια που έδειχναν ότι κάτι δεν πάει καλά είναι όταν ζητούσαν νεαρά και εμφανίσιμη για διάφορες δουλειές χωρίς άλλα απαιτούμενα προσόντα. Αν ήταν νεαρά χήρα η υποψήφια ήταν ακόμα καλύτερα, ενώ αν μια αγγελία εμφανιζόταν αυτούσια επαναλαμβανόμενα μαρτυρούσε πως κάποιο κύκλωμα εκμετάλλευσης κρυβόταν πίσω από την αγγελία.
Η αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής από πολλούς νέους της επαρχίας συχνά τους έφερνε αντιμέτωπους με τέτοια κυκλώματα με την άφιξή τους στην Αθήνα. Οικιακές βοηθοί και δακτυλογράφοι ήταν η συντριπτική πλειοψηφία των ψευδών αγγελιών εργασίας που τελικά ήταν δόλωμα για sex trafficking. Περίπου την ίδια χρονική περίοδο εμφανίστηκαν και στο αστυνομικό δελτίο τα πρώτα εγκλήματα τιμής και οι διαβόητες επιθέσεις με βιτριόλι με πολλές από αυτές τις ιστορίες να γίνονται θεατρικά έργα και τραγούδια. Οι αγγελίες για «δακτυλογράφους» ήταν και οι πιο ανθεκτικές στον χρόνο αφού η πραγματική ανάγκη για αυτές συν το γεγονός ότι ήταν μια από τις λίγες διαθέσιμες γυναικείες εργασίες, επέτρεψε στους επιτήδειους να καμουφλάρουν με αυτόν τον τρόπο τις αγγελίες τους μέχρι τη δεκαετία του ‘70.
