“Big Brother is watching you” ήταν η ατάκα που ακουγόταν στο δωματιάκι του πρώτου reality της ελληνικής τηλεόρασης, εκεί που κάθε παίκτης «κάρφωνε» τον συμπαίκτη του μπροστά στα αχόρταγα μάτια εκατοντάδων χιλιάδων θεατών. Είναι σίγουρο πως ο Τζορτζ Όργουελ θα γελούσε πικρά με τον βανδαλισμό του προφητικού του έργου «1984» από όλες τις τηλεοράσεις του κόσμου. Είναι πολύ πιθανόν να έπινε μια γουλιά από το τσάι του και να μονολογούσε «τα έλεγα εγώ».
Ο συγγραφέας ήταν ένας άνθρωπος που πίστεψε, με κίνδυνο της ζωής του και τεράστιο προσωπικό κόστος, στις ουτοπίες. Για να βρεθεί να στηλιτεύει, όντας γνώστης των πραγμάτων από μέσα, τον κάθε είδους ολοκληρωτισμό. Όχι μόνον αυτών που λάμβαναν χώρα στην πρώτη μεταπολεμική εποχή αλλά και στο μέλλον –εκεί που κάποιος Μεγάλος Αδελφός θα ήλεγχε τις ζωές των ανθρώπων ως παντεπόπτης Θεός .
Φέτος η Αθήνα έχει βουίξει με το ανέβασμα του έργου του από την Κατερίνα Ευαγγελάτου στο Νέο Θέατρο Βασιλάκου στο Μεταξουργείο. Φαντάζει, μάλιστα, ως μια ιδανική γνωριμία με το κείμενο του Βρετανού για όσους δεν έχουν διαβάσει το βιβλίο ή δεν έχουν δει την κινηματογραφική του μεταφορά.